22
Contact : Bill Chamberlin, responsable de la communauté HorizonWatching Janvier 2014 Internet des objets : Tendances à observer en 2014 Étude de tendances (Résumé) – HorizonWatching BFP14012-FRFR-00

Internet des objets : Tendances à observer en 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Internet des objets : Tendances à observer en 2014

Citation preview

Page 1: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

Contact : Bill Chamberlin, responsable de la communauté HorizonWatching

Janvier 2014

Internet des objets :Tendances à observer en 2014Étude de tendances (Résumé) – HorizonWatching

BFP14012-FRFR-00

Page 2: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

À propos de ce document

2 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Objet : La présentation proposée traite des tendances 2014 concernant l'Internet des objets.

Il s'agit d'une synthèse de l'étude de tendances correspondante.

Il est possible de télécharger ce fichier à l'adresse : http://www.slideshare.net/horizonwatching

Une version Powerpoint plus détaillée de cette présentation est accessible à l'adresse : http://www.billchamberlin.com/reports-books/. L'étude de 37 pages met à votre disposition des informations et des ressources complémentaires, avec notamment une liste de plus d'une centaine d'articles traitant de tendances et de prévisions pour 2014.

Contenu : Ce document vous permet d'accéder à une synthèse concernant cette tendance émergente, ainsi que différents liens vers des ressources complémentaires, notamment une liste d'une centaine d'articles relatifs à des tendances et à des prévisions. Cette présentation est destinée à être lue et étudiée, avec des liens pour vous permettre d'approfondir vos connaissances. Vous pouvez également visualiser la présentation sous la forme d'un diaporama pour accéder plus facilement aux liens.

Pour en savoir plus sur les tendances des technologies émergentes, rendez-vous sur le blog.Remarque : Cette présentation HorizonWatching reflète mes propres réflexions et idées... et non celles de mon employeur.

- Bill Chamberlin, http://www.billchamberlin.com/

Page 3: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Sommaire

1. Tendances à observer en 2014

2. Ce qui se dit sur l'Internet des objets pour 2014

3. Autres ressources

3 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Page 4: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Sommaire

1. Tendances à observer en 2014

2. Ce qui se dit sur l'Internet des objets pour 2014

3. Autres ressources

4 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Page 5: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Tendances relatives à l'Internet des objets à observer en 20141. De l'hypermédiatisation à la réalité : L'Internet

des objets (IoT) deviendra une réalité en 2014 grâce à l'omniprésence de la connectivité, à la prolifération des appareils et à l'informatique portable. Les constructeurs automobiles seront parmi les pionniers avec l'intégration de systèmes intelligents dans les automobiles.

2. Capteurs et appareils sans fil : Ils deviennent de plus en plus petits, intelligents et abordables… ils se comptent par milliards… et ils produisent des milliards de points de données.

3. Communication de machine à machine (M2M) : Les capteurs et les appareils dialoguent entre eux et avec les centres de données grâce aux communications sans fil.

4. Applications IOT : De nouvelles applications sont nécessaires pour intégrer les données issues de capteurs dans les applications métier.

5. Partenariats industriels : Les fournisseurs informatiques traditionnels accélèrent leurs partenariats avec des opérateurs de services de télécommunications et des fournisseurs de semi-conducteurs mondiaux.

5 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Les prévisions de Koby pour l'Internet des objets en 2014, et au-delà – James Kobielus

Quelles sont les tendances de l'Internet des objets pour 2014 ? – CIO.com

Page 6: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Tendances relatives à l'Internet des objets à observer en 2014 (suite)

6. Un volume de Big Data en progression constante : Ces « objets » (capteurs, puces électroniques, ordinateurs) vont produire encore plus de données que celles déjà disponibles, et mettre à l'épreuve des systèmes de gestion de l'information déjà complexes.

7. La nécessité du Cloud : La consolidation des données Big Data et l'exploitation des connaissances extraites seront plus efficaces avec des processus de capture, d'analyse et de réponse fondés sur le Cloud.

8. Analyse IoT : Des outils d'analyse avancés et des tableaux de bord seront nécessaires pour générer des connaissances à partir des « objets ».

9. Nécessité de nouveaux processus métier : L'Internet des objets permet de mettre en œuvre des systèmes inédits permettant d'automatiser la détection et la réponse, ce qui les différencie des processus traditionnels.

10. Les directeurs des systèmes d'information doivent anticiper : Les DSI les plus performants et innovants vont s'engager dans la mise en œuvre de stratégies visant à optimiser l'Internet des objets au sein de l'entreprise.

6 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

The Economist : L'index des entreprises intégrant l'Internet des objets

Accédez à d'autres articles, des contributions de blogs et des informations supplémentaires via le blog Horizonwatching.

Page 7: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Tendances relatives à l'Internet des objets à observer en 2014 (suite)

11. Besoins de formation : Demande accrue de formation et de déveIoppement de compétences relatives aux réseaux de capteurs, leur mise en œuvre et l'exploitation possible des données collectées.

12. Conception de produits : Les consommateurs et les clients attendent de plus en plus des produits intégrant des capteurs.

13. Équipements portatifs : En 2014, ce sont les équipements portatifs, notamment les lunettes, les montres et les moniteurs personnels et fitness qui occuperont le champ médiatique. Les entreprises s'apprêtent à intégrer les équipements portatifs dans leurs stratégies futures.

14. Sécurité et confidentialité : Ces deux questions constituent des éléments essentiels de toute stratégie IoT et doivent prendre en compte les dispositifs, les connexions et le Cloud.

15. Nécessité du protocole IPv6 : La transition vers le protocole IPv4 va se poursuivre en 2014. L'Internet des objets ne pourra pas devenir une réalité tant que les objets ne disposeront pas d'un accès complet IPv6.

7 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

L'Internet des objets – Une vidéo IBM

« L'Internet des objets constitue l'infrastructure fondamentale nécessaire à une planète plus intelligente, et ouvre des opportunités de croissance significative pour l'informatique, les infrastructures et les services. » – IBM (lien)

Page 8: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Sommaire

1. Tendances à observer en 2014

2. Ce qui se dit sur l'Internet des objets pour 2014

3. Autres ressources

8 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Page 9: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

« L'Internet des objets » est constitué de milliards d'appareils, de capteurs et de puces électroniques communiquant via l'Internet. »

9 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

« L'Internet des objets se réfère à des objets identifiables de manière unique et à leur représentation virtuelle dans une structure de type Internet. » – Wikipedia (lien)

« L'Internet des objets est un réseau d'objets physiques contenant une technologie intégrée et permettant de communiquer et de détecter, ou d'interagir avec leurs états internes ou l'environnement externe. » – Gartner (lien)

« L'Internet des objets (IoT) est la représentation d'un nouveau concept dans l'univers des technologies de l'information et des communications, sur lequel réfléchissent les constructeurs informatiques, les fournisseurs de services et les intégrateurs de systèmes, du fait du potentiel considérable de nouveaux flux de chiffre d'affaires et de client. » – IDC (lien)

« L'Internet des objets constitue une évolution dans laquelle les objets peuvent interagir entre eux. Pour ne citer que quelques exemples, un établissement hospitalier pour surveiller et gérer à distance les régulateurs cardiaques de ses patients, une usine peut automatiquement résoudre les problématiques de ses lignes de production et les établissements hôteliers peuvent adapter la température et l'éclairage en fonction des préférences de leurs clients. » – IBM® (lien)

Page 10: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Les prévisions font état de milliards et de milliards d'appareils connectés

10 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

« En 2020, plus 30 milliards d'appareils connectés seront en service. » – Gartner (lien)

« Le nombre d'appareils ou d'objets connectés au réseau d'ici 2020 atteindra 212 milliards. » - IDC (lien)

« Sous l'effet de la réduction des prix de connexion et du développement rapide consécutif du nombre de connexions de machine à machine, nous prévoyons que le nombre d'objets connectés atteindra 50 milliards d'ici 2020 (2,7 % des objets existants dans le monde). » – Cisco (lien)

« Il existe plus de 10 milliards d'appareils connectés par liaison sans fil sur le marché aujourd'hui ; et plus de 30 milliards d'appareils devraient être connectés d'ici 2020. » – ABI Research (lien)

« Qu'il s'agisse de véhicules, de smartphones, de conteneurs ou de machines, plus de 6 milliards d'objets seront connectés d'ici 2015 à l'Internet. » – Bosch (lien)

Business Insider Intelligence : Base installée mondiale d'appareils Internet - Prévisions

Page 11: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Les estimations de valeur du modèle économique IoT indiquent un marché très porteur.

11 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

« Le chiffre d'affaires des services réalisé grâce à l'Internet des objets atteindra 500 milliards de dollars d'ici 2018, en éclipsant les 33 milliards de chiffres d'affaires attendus dans la vente d'appareils la même année. » - Harbor Research (lien)

« Les applications adaptées à l'échelle de l'Internet des objets pourraient avoir un impact économique compris entre 2 700 milliards et 6 200 milliards de dollars par an en 2025. �» – McKinsey (lien)

Article Bloomberg : Le PDG de Cisco estime le marché de l'Internet des objets à 19 000 milliards de dollars

« Les prévisions de valeur ajoutée économique (constituée des bénéfices consolidés obtenus par les entreprises par la vente et l'utilisation de la technologie IoT) font état d'un montant de 1 900 milliards de dollars, tous secteurs d'activités confondus, en 2020. Les domaines spécialisés où l'adoption sera la plus large sont la fabrication (15 %), la santé (15 %) et l'assurance (11 %). » – Gartner (lien)

« Les fournisseurs de produits et de services liés à l'Internet des objets vont générer de plus en plus de chiffre d'affaires, pour atteindre un montant de 300 milliards de dollars, principalement dans les services, d'ici 2020. »� – Gartner (lien)

Article ZDNet : L'Internet des objets : Un marché de 8 900 milliards de dollars en 2020, et 212 milliards d'objets connectés

« Les investissements dans les technologies et les services liés à l'Internet des objets devraient générer un chiffre d'affaire mondial atteignant 4 800 milliards de dollars en 2012 et 8 900 milliards de dollars d'ici 2020, ce qui représente un taux de croissance annuel moyen de 7,9 %. » – IDC (lien)

Page 12: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

L'internet des objets va nécessiter des approches inédites pour les DSI et de nouvelles compétences pour les professionnels informatiques

12 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

« Selon une étude, 51 % des DSI se disent préoccupés par la circulation de flux numériques plus massifs que ce que leurs capacités leur permettent, et 42 % considèrent qu'ils ne disposent pas des compétences nécessaires pour faire face aux évolutions futures dans ce domaine. » - IDC (lien)

« La convergence d'un faisceau de dynamiques et de l'Internet des objets contribue à créer un modèle économique industriel numérique. En 2014, il appartient aux DSI de s'engager dans cette transformation et d'y contribuer. D'où la nécessité d'approches inédites et d'une réflexion radicalement nouvelle, associée à une attention sans relâche aux performances opérationnelles. » – Gartner (lien)

Le guide de l'Internet des objets pour les décisionnaires– livre électronique ZDNet (inscription requise)

« Si les DSI reconnaissent l'importance d'un personnel compétent pour la réussite de l'entreprise, ils rencontrent �de plus en plus de difficultés pour recruter les talents qualifiés dont ils ont besoin là où ils se trouvent, pour une rémunération abordable. » - IDC (lien)

« Alors qu'il devient de plus en plus facile de concevoir et de développer des systèmes intelligents, la différenciation vis-à-vis de la concurrence devra dépasser la notion de produit spécialisé pour proposer des offres correspondant à l'utilisation effective d'un produit et sa capacité à faciliter les interactions entre les utilisateurs dans un contexte de réseau. » – Harbor Research (lien)

Page 13: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

La sécurité sera un sujet de plus en plus stratégique dans l'évolution vers l'Internet des objets

13 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Vidéo : Internet des objets - Confidentialité et sécurité dans un atelier consacré à l'univers connecté, USA FTC, avec Vint Cerf, Google

Proofpoint révèle une cyber-attaque de l'Internet des objets (IoT) – Communiqué de presse Proofpoint

L'Internet des objets est extrêmement dangereux — et souvent sans correction possible, Wired.com

« Alors que nous nous appuyons toujours plus sur des appareils intelligents et interconnectés dans tous les domaines de notre vie, comment pouvons-nous protéger potentiellement des milliards de ces appareils vis-à-vis des intrusions et des interférences susceptibles de compromettre la confidentialité des données personnelles et de menacer la sécurité publique ? » – Wind River (lien)

Page 14: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

L'évolution vers l'Internet des objets a donné lieu à l'émergence d'autres notions

14 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

« Le terme M2M fait référence aux technologies permettant à des systèmes sans fil et filaires de communiquer avec d'autres appareils bénéficiant de capacités identiques. La technologie M2M utilise un dispositif (par exemple un capteur ou un compteur) pour capturer un événement (par exemple une température, un niveau de stock, etc.), relayé par un réseau (sans fil, filaire ou hybride) vers un logiciel d'application, pour traduire l'événement capturé en information compréhensible (par exemple des articles qui doivent être replacés en stock). » – Wikipedia (lien)

« Le Web des objets est une vision inspirée de l'Internet des objets, caractérisée par des appareils et des objets quotidiens, contenant un dispositif ou un ordinateur intégré, et reliés par une intégration complète avec le Web. À titre d'exemples d'appareils et d'objets intelligents, figurent les réseaux de capteurs sans fil, les appareils de régulation des conditions ambiantes, les équipements électroménagers, les objets équipés d'étiquettes RFID, etc. » – Wikipedia (lien)

« L'informatique ubiquitaire (ubicomp) est un modèle d'interaction humain-machine succédant à celui de l'informatique personnelle, dans lequel le traitement de l'information est étroitement intégré dans des objets et des activités quotidiens. » – Wikipedia (lien)

M2M Le web des objets

Informatique ubiquitaire

« Un capteur est un convertisseur permettant de mesurer une quantité physique et de la convertir en un signal pouvant être lu par un observateur ou par un instrument (aujourd'hui principalement électronique). » – Wikipedia (lien)

Capteur

« Un réseau de capteurs sans fil constitué de capteurs autonomes distribués dans l'espace permet de surveiller des conditions physiques ou environnementales, telles que la température, le niveau de son, la pression, etc. et de transmettre de manière coopérative les données à un point principal, au travers du réseau. Les réseaux les plus modernes sont bidirectionnels, et permettent également de contrôler l'activité du capteur. » – Wikipedia (lien)

Réseau de capteurs sans fil

Page 15: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Cette carte de l'écosystème des fournisseurs établie par TechCrunch met en évidence le degré de prolifération de ce marché encore émergent

15 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Source : Gartner

Source : Making Sense Of The Internet Of Things (lien)

Page 16: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Cette représentation infographique créée par Beecham Research donne une vision du marché de l'Internet des objets sous la forme de secteurs.

16 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Source : M2M/IoT Sector Map, Beecham Research

Page 17: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Sommaire

1. Tendances à observer en 2014

2. Ce qui se dit sur l'Internet des objets pour 2014

3. Autres ressources

17 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Page 18: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Internet des objets – Sélection de ressources et de liens IBM

18 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

• Site web : Internet des objets / Smarter Planet - Bâtissons une planète plus intelligente

• Communiqués de presse récents : IBM and Libelium Launch Internet of Things Starter Kit et Internet of Things Gets Major Distance Boost From IBM and Semtech

• Logiciels : L'Internet des objets / IBM MessageSight / IBM Messaging / Websphere Sensor Events / Intelligent Operations Center / Sample Sensor Solutions / Informix TimeSeries for Meter Data Management

• DeveloperWorks : Articles Mobile Messaging et M2M et Fabric for Sensor Network Management and Data Transfer

• Redbook : IBM Intelligent Operations Center for Smarter Cities et Building Smarter Planet Solutions with MQTT and IBM WebSphere MQ Telemetry

• Exemple dans le secteur Santé : Connected Home Health

• Exemples dans le secteur Énergie : IBM Intelligent Utility Network Solution et Smart metering and beyond

• Vidéo : L'Internet des objets

• Academy of Technology : Internet des objets

• IBM Research : Mote Runner / Systèmes de capteurs / Communication sans fil pour IoT / Cloud avec réseau sans fil

• Livre blanc : Driving innovation through the Internet of things

Vidéo IBM : Entrer en relation avec les clients grâce à l'Internet des objets,

« Si nous pouvons collecter les informations Big Data issues de tous les objets connectés sur Internet, nous pourrons plus précisément comprendre comment fonctionne effectivement notre monde. En facilitant le développement d'applications lié à l'Internet des objets, il est plus facile de répondre aux grands défis de notre époque. » - Thorsten Kramp, scientifique, spécialiste de l'informatique, IBM Research (lien)

Page 19: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Internet des objets – Sélection de sites IBM au sujet des médias sociaux

19 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

• Blog : asmarterplanet

• Blog Tumblr : Une planète plus intelligente, tag : Internet of Things

• Communauté DeveloperWorks : Fabric for Sensor Network Management and Data Transfer et Mobile and M2M

• Recherches dans le blog Developerworks : Internet of Things

• Contribution au blog IBM Research : Mobile data for the Internet of Things

• Facebook : People for a Smarter Planet

• Twitter : @SmarterPlanet

• Pinterest : Building a Smarter Planet

• Google+ : Smarter Planet

Smarter Buildings – Blog « A Smarter Planet »

Un pas de géant vers l'Internet des objets et le Big Data – Blog « A Smarter Planet »

Page 20: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Accéder à d'autres informations stratégiques concernant les tendances technologiques émergentes

20 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Autres contenus et sites HorizonWatching– Profil Linkedin = www.linkedin.com/in/whchamb/– Wordpress = Horizonwatching – Blog de tendances stratégiques– Tumblr = HorizonWatching – Blog de citations– Twitter = HorizonWatching – Blog à 140 caractères par message– Slideshare = HorizonWatching – Présentations– Facebook = HorizonWatching – Page communautaire– Groupe LinkedIn = HorizonWatching – Groupe communautaire

Une version plus détaillée de cette présentation est accessible à l'adresse : http://www.billchamberlin.com/reports-books/. Cette présentation Powerpoint de 37 pages met à votre disposition des informations et des ressources complémentaires, avec notamment une liste de plus d'une centaine d'articles traitant de tendances et de prévisions pour 2014.

Remarque : Cette présentation reflète mes propres réflexions et idées... et non celles de mon employeur. Rendez-vous sur mon blog public pour en savoir plus sur les tendances technologiques - HorizonWatching à l'adresse www.billchamberlin.com. Merci, Bill Chamberlin

Page 21: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

Vous pouvez également télécharger d'autres études de tendances HorizonWatching

21 L'Internet des objets: Rapport de tendances HorizonWatching 2014 (version détaillée)Jan 2014

Études à télécharger à l'adresse : http://www.billchamberlin.com/reports-books/

En général 20 à 30 pages (format Powerpoint).

Pour connaître la disponibilité des études, voir Disponibilité des études HorizonWatching - Études de tendances 2014.

Sommaire des études de tendance détaillées1. Tendances à observer (les développements les plus importants en 2014).

2. Informations relatives aux tendances (potentiel du marché, facteurs de croissance, freins à l'adoption, conséquences).

3. Citations : Ce que disent les analystes et les médias.

4. Liste de sites Web et de ressources• Analystes• Médias• Sélection de sites Web et de ressources de fournisseurs informatiques et de consultants• Articles les plus pertinents relatifs aux tendances et

aux prévisions• Sites et recherches sur les médias sociaux• Sélection de leaders d'opinion s'exprimant en ligne• Sélection de livres blancs et d'autres sites Web• Liste de tendances et de prévisions 2014

Remarque : Un résumé de chacune des études détaillées est également proposé au format PDF sur le compte Slideshare d'HorizonWatching à l'adresse : http://www.slideshare.net/horizonwatching

Page 22: Internet des objets : Tendances à observer en 2014

© 2014 HorizonWatchingLicence d'attribution Creative Commons

Communauté HorizonWatching

IBM France 17 Avenue de l'Europe 92275 Bois Colombes Cedex

IBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. L'association d'un symbole de marque déposée (® ou ™) avec des termes protégés par IBM, lors de leur première apparition dans le document, indique qu'il s'agit, au moment de la publication de ces informations, de marques déposées ou de fait aux États-Unis. Ces marques peuvent également être des marques déposées ou de fait dans d'autres pays. Les autres noms de produits, de sociétés et de services peuvent être les marques ou marques de services de tiers. Une liste actualisée des marques déposées IBM est accessible sur le web sous la mention « Copyright and trademark information » à l'adresse ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Ce document est considéré comme à jour à sa date initiale de publication et peut être modifié par IBM à tout moment. Toutes les offres ne sont pas disponibles dans tous les pays où IBM est présent. Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis seulement à titre indicatif. Bien que les efforts nécessaires aient été faits pour vérifier l'exhaustivité et l'exactitude de ces renseignements, ils sont fournis « tels quels », sans aucune garantie, expresse ou tacite, En outre, ces informations sont fondées sur les plans et stratégies actuels d'IBM, lesquels peuvent être modifiés par IBM sans préavis. IBM ne pourra être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation du présent document ou d'autres documents, ou y étant liés. Aucun élément de ce document n'a pour objet ou pour effet de produire quelque garantie ou déclaration que ce soit de la part d'IBM (ni de ses fournisseurs ou concédants de licences), ou de modifier les conditions générales des contrats de licence régissant l'utilisation des logiciels IBM.

Ces informations concernent les produits, programmes et services commercialisés par IBM France et n'impliquent aucunement l'intention d'IBM de les commercialiser dans d'autres pays. Les dates de commercialisation des produits et/ou fonctionnalités mentionnées dans le présent document peuvent être modifiées à tout moment à la seule discrétion d'IBM en fonction des opportunités du marché ou d'autres facteurs, et ne constituent donc aucunement un engagement concernant la disponibilité future d'un produit ou d'une fonction. Aucun élément de ce document n'a et n'aura pour effet d'affirmer ou de sous-entendre que des activités entreprises par vous se traduiront par une croissance de revenus ou des ventes spécifiques ou par d'autres résultats.

© Copyright IBM Corporation 2013