Gros Pif Renifle votre avenir

Body Positive

by Gros Pif

www.grospif.comGros Pif

Pourquoi ce keynote ? Roberto est passé de rugbyman choc (125 kg)

à runner chic (75 kg). Chloé étant eurasienne, elle n’a jamais ressemblé au

bébé Cadum standard.

Why this keynote ? Roberto shrinked from a XXL rugbyman

(275 lbs) to a M runner (165 lbs). Chloe, as a she is eurasian, never embodied the blond

curly baby seen on Pampers advertisement.Gros Pif

“N'avoir plus confiance en son corps c'est perdre confiance en soi-même.”*

“To lose confidence in one’s body is to lose confidence in oneself.”*

Gros Pif ** Simone de Beauvoir

En bref…

Gros Pif

In short…

Aime toi… Le Body Positive nous apprend à avoir un

regard apaisé sur notre corps, à ne plus lutter contre lui et donc à vivre mieux.

Love yourself… The Body Positive teaches us how to

overcome conflicts with our bodies so we can lead a happier and a more productive life.

Gros Pif

Body Positive ?

Rossy de Palma Botero rules

Nirvana

Gros Pif

Venez comme vous êtes Nirvana l’a chanté, McDo l’a marketé

et nous l’avons tous adopté.

Come as you are Nirvana sang it, McDonald’s socialized it

and now it’s on everybody’s lips.

Gros Pif

Beauté non conventionnelle Almodovar a eu du nez en choisissant une

beauté peu classique pour en faire son égérie. Pour contredire Pascal, la longueur du nez de Cléopâtre n’aurait pas dû changer l’histoire.

Unconventional beauty Almodovar had the flair and the nose to choose a personality over a pretty face. And for once,

Pascal is wrong about Cleopatra’s nose !

Gros Pif

Botero rules Malgré Soul Cycle, Dynamo et leurs clones,

plutôt qu’à fond la forme, c’est à fond les formes… N’est-ce pas Kim ?

Botero rules Even if there is a spinning fever (Soul Cycle,

Dynamo and others, we’re talking about you), there are always curves behind the wheels.

Gros Pif

Instantannés

Gros Pif

Fashion

Health And the guys ?

Work

Body Positive !

Gros Pif

Fashion Kate Moss, cigarettes & alcohol

(merci Oasis), c’est tellement daté… Aujourd’hui, les brindilles ne mettent

plus le feu au podium !

Fashion Kate Moss, cigarettes & alcohol (we took

a page from Oasis lyrics), it’s so 90’s… Today Ashley Graham storms the catwalks

and Adele the charts.

Gros Pif

Work Les DRH ont compris que la taille de l’habit ne

fait plus le moine et qu’un peu de rondeurs ferait du bien dans un monde de brutes.

Work HR knows that as you can’t judge a book

by his cover, you can’t choose someone from his portfolio picture. And a pinch of curves can

soften a too sharp world.

Gros Pif

Health Il y a 50 nuances de “shape”.

Il ne faut pas oublier que dans boire avec modération et manger/bouger,

il y a surtout boire et manger !

Health There are fifty shades of shape.

And as food is fuel, you wouldn’t starve your car of fuel and expect it to run efficiently !

Gros Pif

And the guys ? Ils n’ont pas attendu le Body Positive pour mettre en valeur leurs poignées d’amour.

And the guys ? They didn’t wait for the Body Positive trend to show their love handles without shame.

Gros Pif

Le Bon, la Brute et le Truand…

Gros Pif

The Good, the Bad and the Ugly…

Le Bon… Grand ou petit, maigre ou gros, blanc/jaune/

noir/rouge/vert (n’est-ce pas E.T. …), tout le monde peut être fashionable !

The Good… Tall or short, thin or fat, white/black/

yellow/red/green (hello E.T. …), everybody can be fashionable !

Gros Pif

… la Brute… Il est difficile de tracer la frontière entre le kitsch et le mauvais goût. Il est aussi

difficile de tracer la frontière entre bide mignon et problème de santé.

… the Bad… Who chooses what is kitsch and what is

bad taste ? It’s also difficult to draw the line between “little curvy”

and “really overweighted”.Gros Pif

… et le Truand Parfois la ficelle est trop grosse…

Même en plein Body Positive, les jeans slims taille 46 c’est pas terrible !

… and the Ugly Sometimes marketing goes too far…

Even if we love Body Positive, slim trousers are not nice in size 16…

Gros Pif

Deux business cases Le Body Positive m’a tuer* !

Le Body Positive m’a muter* !

Gros Pif

Two business cases Body Positive killed me !

Body Positive changed me !

* Ce n’est pas une coquille…

Abercrombie & Fitch A force de faire des tailles XXXS et de dire qu’ils ne veulent vendre qu’à des personnes

minces et belles, l’action a dévissé de 80$ à 25$ en 5 ans.

Abercrombie & Fitch After making XXXS clothes and proclaiming

for years that they only want thin and beautiful customers, their shares plummeted

from $80 to $25 in 5 years.Gros Pif

Barbie Après des années de critiques, Barbie

a décidé de grandir et existe aujourd’hui en “Tall”, “Petite” et “Curvy”.

Barbie After years and years of Barbie bashing, she

grew up and she has now three sisters : “Tall”, “Petite” and “Curvy”.

Gros Pif

Pour aller au-delà Evangéliser - Créer

Gros Pif

Want to know more Evangelize - Create

Qui est Gros Pif ? C’est une agence qui renifle les tendances

et vous aide à imaginer les produits et services de demain

Who is Gros Pif ? It’s an agency which sniffs out trends and imagines tomorrow products and

servicesGros Pif

Say hello ! www.grospif.com

Twitter @chloeforgrospif Instagram @grospif

Dites bonjour ! www.grospif.com

Twitter @chloeforgrospif Instagram @grospif

Gros Pif