Netherlands

Portugal

Italy

Germany

France

Switzerland

Poland

Austria

Spain

Belgium

Karlsruhe

Baden-Baden

MoscowMoscowNetherlands

Brive-la-Gaillarde

Limoges

La Souterraine

Châteauroux

Vierzon

Les Aubrais-Orléans

Brest

Quimper Rennes Redon

VannesLorient Vitré

Laval

St-MaloSt-Brieuc

Lannion

Morlaix

Hungary

Czech Republic

PRAHA

BUDAPEST

Padborg

Flensburg

Oldenburg

DortmundHamm

Oberhausen

Bonn

Saarbrücken

MannheimHeidelberg

Würzburg

Fulda

Göttingen

Frankfurt

Stuttgart

Rosenheim

München

Passau

Nürnberg

DresdenLeipzig

Magdeburg

Hannover

Wuppertal

UlmAugsburg

Mittenwald

Hamburg

Kiel Ostseebad Binz

Bremen

Puttgarden

RostockLübeck

Warnemünde

Basel

BERN

Interlaken

Belfort

Zürich

Padova

MestreVenezia

Bologna

Firenze

ROMA

NapoliSalerno

Torino

Genoa

Genève

WIEN

KölnAachenLiège

Essen

BERLIN

Rzepin

Świebodzin

PoznańKonin

Kutno

WARSZAWA

Katowice

DuisburgDüsseldorf

Lille

Reims

LUXEMBOURG

PARIS

Nantes

Le Mans

Tours

Angers

Bordeaux

Dax

Pau

Tarbes

La Rochelle

Les Sablesd’Olonne

Le Croisic

St-Nazaire

Poitiers

Ruffec

Niort

Angoulême

Arcachon

Lourdes

Toulouse

Montauban

Agen

BéziersCarcassonne

Nîmes

Perpignan

Narbonne

LISBOA

Strasbourg

Mulhouse

Valence

Lyon

Mâcon

Avignon

Marseille

Aix-en-provence

ToulonSt-Raphaël

Cannes Nice

Metz

Calais

DunkerqueBRUSSELS

Antwerpen

AMSTERDAM

Rotterdam

Montpellier

Dijon

LONDON

AshfordEbbsfleet

Lausanne

ReggioEmilia

Milano

Besançon

Le HavreRouen

Mantes-la-Jolie

Boulogne/merEtaples-Le Touquet

Rang-du-Fliers-Verton

Calais-Frethun

Freiburg

Nancy

Forbach

TGV

Thalys

Eurostar

ICE

TGV Lyria

Renfe-SNCF en coopération

Italo

RZD

RENFE Lusitania

Berlin-Warsaw Express

AVE

Avant

Altaria

Alvia

Euromed

Regional Renfe Trains

International train Prague-Budapest

Málaga

Sevilla

Cádiz

CiudadReal

Toledo

Córdoba

Calatayud

Teruel Barcelona

LleidaZaragoza

MADRID Guadalajara

HuescaSegovia

Fuentes de Oñoro

Salamanca

Ávila

Girona

Antequera

Medinadel Campo

Figueres

Cuenca

Requena

València

Alicant

Albacete

Tarragona

A CoruñaSantiago deCompostela

Algeciras

Granada

Jaén

Almería

Linares

Alcazar de San Juan

Murcia

Cartagena

Tudelade N.

Pamplona

Altsasu

Bilbao

Mirandade Ebro

Vitoria/GasteizBurgos

SanSebastián/Donostia

Valladolid

Irún HendayeBiarritz

León

Palencia

Oviedo

Gijón

Ourense

Zamora

Puebla deSanabria

Vigo

PontevedraSantander

Monfortede Lemos

CastellóSagunt

Cáceres

Badajoz

Huelva

Mérida

Valencia de Alcántara

TUTTA L’EUROPA AD ALTA VELOCITA’

I VANTAGGI DEI VIAGGI IN TRENO

■ Risparmio di tempo e denaro;■ Viaggio diretto da centro città a centro città;■ Nessun check-in né restrizioni sui bagagli;■ Prese elettriche e possibilità di lavorare a

bordo;■ Collegamenti frequenti;■ Basse emissioni di C02.

PRENOTATE SU WWW.VOYAGES-SNCF.EU O SUI SISTEMI GDS

■ Contatti commerciali:- Anna Rossi arossi@voyages-sncf.com - Camilla Padovani cpadovani@voyages-sncf.com

■ Contatto Call Center:- e-mail: IT_b2b@voyages-sncf.com- Telefono: 02 – 94 75 16 41

DA VERSO TIPO DI TRENO MIGLIOR TEMPO DI PERCORRENZA FREQUENZA

Mon

umen

ts ©

Mar

ina

Zloc

hin

- Fo

tolia

.com

Oltre 650 treni TGV circolano ogni giorno sulla rete francese ad alta velocità. Inoltre, all’interno dell’aeroporto Roissy-Charles de Gaulle esiste una stazione TGV che consente collegamenti diretti con più di 60 città francesi e con Bruxelles.

Grazie ai collegamenti TGV è possibile partire comodamen-te dall’Italia e raggiungere 8 destinazioni in Francia: Modane, St. Jean de Maurienne, Chambéry, Aix-les-Bains, Lione (Part Dieu e St.Exupéry), Bourg en Bresse, Mâcon e Parigi.

Viaggiare con Eurostar permette di raggiungere Londra in circa 2 ore, partendo dal centro di Parigi, Lille o Bruxelles. Attraversate il Canale della Manica con Eurostar ed approfit-tate del confort di questo treno, adatto anche ai viaggiatori d’affari.

Thalys collega Parigi, Bruxelles, Amsterdam, Colonia e molte altre città intermedie. Ai viaggiatori di Confort 1 (1ª classe) offre anche gratuitamente il servizio WiFi, la ristora-zione e la stampa internazionale.

La rete ferroviaria Renfe consente di attraversare la Spagna da nord a sud e da est a ovest, grazie all’offerta completa di treni ad alta velocità e tradizionali. La rete ad alta velocità (AVE) include 7 linee e connette le principali città in tempi record.

Grazie all’offerta Renfe-SNCF, Spagna e Francia sono più vicine che mai! Quattro diverse linee ferroviarie collegano quotidianamente Barcellona con Parigi, Lione e Toulouse, così come Madrid e Barcellona con Marsiglia.

Deutsche Bahn ha sviluppato una rete efficiente di collega-menti nazionali ed internazionali che consentono di raggiun-gere in maniera rapida e diretta la destinazione finale. I treni ICE (Intercity-Express) consentono di viaggiare ogni giorno fra le maggiori città tedesche e verso 6 paesi limitrofi.

TGV Lyria collega la Svizzera a Parigi ed al sud della Francia. Un viaggio comodo e rilassante, se si sceglie LyriaPremière (1ª classe) è possibile approfittare del pranzo al posto, di prese elettriche e della stampa internazionale.

Milano

Torino

Parigi

Parigi

Parigi

Parigi aeroporto CDG

Madrid

Barcellona

Francoforte

Parigi

Parigi

Parigi

Londra

Bruxelles

Nantes

Lille

Barcellona

Parigi

Berlino

Ginevra

TGV

TGV

Eurostar

Thalys

TGV

TGV

Renfe

Renfe-SNCF

DB

TGV Lyria

7h19’

5h40’

2h15’

1h22’

2h08’

0h50’

2h30’

6h25’

3h40'

3h07‘

3/giorno

3/giorno

16/giorno

22/giorno

20/giorno

21/giorno

29/giorno

2/giorno

16/giorno

9/giorno

TGV

EUROSTAR

RENFE

DEUTSCHE BAHN

TGV ITALIA-FRANCIA

THALYS

RENFE-SNCF IN COOPERAZIONE

TGV LYRIA

…E MOLTI ALTRI COLLEGAMENTI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI IN TUTTA EUROPA!